Beispiele für die Verwendung von "tentare" im Italienischen mit Übersetzung "попробовать"
Übersetzungen:
alle68
пытаться37
попытаться11
попробовать4
пробовать1
искушать1
andere Übersetzungen14
Si può tentare di controllarli, pur senza capirne appieno ogni singolo componente.
Вы можете попробовать управлять ими не имея фундаментального представления о каждом элементе.
L'amministrazione Obama avrebbe dovuto tentare, e continuare ancora adesso, un approccio alternativo.
Администрация Обамы должна была попробовать - и пробовать до сих пор - альтернативный подход.
E nel 1945, dopo la guerra, esisteva l'elettronica per tentare di costruire una macchina del genere.
А в 1945-м, после войны, уже существовала электроника, необходимая чтобы попробовать построить такую машину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung