Exemples d'utilisation de "teoria" en italien
Ed è questo che intendiamo per teoria unificata.
И это то, что мы имеем в виду, говоря о единой теории.
E'sbagliato, perché la teoria è quanto-meccanica.
Такое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике.
E ora sopraggiunge la Teoria delle Stringhe che dice:
И, наконец, появляется теория струн, провозглашая:
Questa è la nuova teoria sul funzionamento della gravità.
В этом и состояла новая теория о том, как на самом деле действует гравитация.
Un'altra teoria è che sono dei drogati, giusto?
Другая теория, что они все торчки-кислотники и планокуры, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité