Beispiele für die Verwendung von "teoria" im Italienischen
Ed è questo che intendiamo per teoria unificata.
И это то, что мы имеем в виду, говоря о единой теории.
E'sbagliato, perché la teoria è quanto-meccanica.
Такое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике.
E ora sopraggiunge la Teoria delle Stringhe che dice:
И, наконец, появляется теория струн, провозглашая:
Questa è la nuova teoria sul funzionamento della gravità.
В этом и состояла новая теория о том, как на самом деле действует гравитация.
Un'altra teoria è che sono dei drogati, giusto?
Другая теория, что они все торчки-кислотники и планокуры, верно?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung