Beispiele für die Verwendung von "À" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle1147 to867 at40 andere Übersetzungen240
Você saiu ontem à noite? Did you go out last night?
Onde vamos hoje à noite? Where are we going tonight?
Encontrei Tom em frente à loja. I met Tom in front of the store.
Você se apaixonou por ela à primeira vista? Did you fall in love with her at first sight?
Ela morreu ontem à tarde. She died yesterday afternoon.
Há um caminho secreto à esquerda. There's a secret path on the left.
Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente. We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Estou à espera do comboio. I'm waiting for the train.
Bebi cerveja ontem à noite. I drank beer last night.
Vamos sair hoje à noite? Let's go out tonight?
Tem um jardim em frente à casa. There is a garden in front of the house.
Ele se apaixonou por ela à primeira vista. He fell in love with her at first sight.
Ela faleceu ontem à tarde. She passed away yesterday afternoon.
Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda. My room is upstairs on the left.
Ontem à noite eu vomitei. Last night I puked.
Vamos comer fora hoje à noite. Let's eat out tonight.
Há um banco em frente à estação. There is a bank in front of the station.
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Quem você visitou ontem à tarde? Who did you visit yesterday afternoon?
Vocês foram incríveis ontem à noite! You guys were fucking awesome last night!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.