Beispiele für die Verwendung von "Às" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle930 to867 andere Übersetzungen63
Vou ao restaurante às 19h30. I will go to the restaurant at 7:30 pm.
Diga adeus às suas amigas. Say goodbye to your friends.
Temos de obedecer às regras. We have to obey the rules.
Geralmente vou para cama às nove. I usually go to bed at nine.
Dedico este triunfo às minhas amigas. I dedicate this triumph to my friends.
O concerto terminou às dez horas. The concert came to an end at ten o'clock.
Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.
Não existem respostas às suas perguntas. Answers to your questions don't exist.
Ele está ensinando espanhol às crianças. He is teaching Spanish to the children.
Cederam a colina às forças inimigas. They abandoned the hill to enemy forces.
É preciso dispensar atenção às nossas crianças. We must pay atention to our children.
Venha à minha casa às oito horas. Come to my house at eight.
Ele está para vir aqui às 21h00. He is supposed to come here at 9 p. m.
Quem quer se juntar às forças especiais? Who wants to join the special forces?
Você quer se juntar às forças especiais? Do you want to join the special forces?
Às vezes é melhor não dizer nada. Sometimes it's better to just not say anything.
As palavras dele a levaram às lágrimas. His words moved her to tears.
Não responda às questões com um X. Don't respond to questions marked with an X.
Ele deveria ligar pra ela às 10. He was supposed to call her at ten.
Ele está sujeito às críticas de seus colegas. He is subject to the criticism of his colleagues.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.