Beispiele für die Verwendung von "à sombra de" im Portugiesischen

<>
Não há luz sem sombra. There's no light without a shadow.
Ele tem medo da própria sombra. He is afraid of his own shadow.
A árvore lança sua sombra sobre o muro. The tree throws its shadow over the wall.
Fique na sombra. Keep in the shade.
Quem a boa árvore se chega, boa sombra o cobre Honour the tree that gives you shelter
A pena segue o crime, como a sombra segue o corpo The gallows will have its own at last
A verdade é clara, e a mentira, sombra Truth fears no colours
Cada cabelo faz sua sombra na terra Even a hair casts its shadow
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.