Beispiele für die Verwendung von "árvore" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle67 tree67
De boa árvore, bons frutos Good fruit of a good tree
O pássaro cantava na árvore. The bird sang in the tree.
Gostaria de desenhar uma árvore. I would like to draw a tree.
Você já derrubou uma árvore? Have you ever felled a tree?
Ele adormeceu embaixo da árvore. He fell asleep under the tree.
Dinheiro não dá em árvore Money doesn't grow on trees
Pelo fruto conheço a árvore A tree is known by its fruits
Vocês já derrubaram uma árvore? Have you ever felled a tree?
Fruta fresca direto da árvore. It's fruit fresh from the tree.
Quantos anos tem esta árvore? How old is this tree?
A maçã caiu da árvore. The apple fell from the tree.
O macaco caiu da árvore. The monkey fell from the tree.
Ele adormeceu sob a árvore. He fell asleep under the tree.
Posso dormir sobre uma árvore. I can sleep on a tree.
Uma árvore caída bloqueou a estrada. A fallen tree obstructed the road.
Espere por mim perto daquela árvore. Wait for me next to that tree.
As raízes desta árvore descem profundamente. The roots of this tree go down deep.
Uma árvore caída obstruiu a rua. A fallen tree obstructed the road.
E a árvore frequentemente ficava sozinha. And the tree was often alone.
Vamos colocar a árvore de Natal aqui. Let's put the Christmas tree here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.