Beispiele für die Verwendung von "ótimo" im Portugiesischen

<>
É um ótimo exercício subir morros. It's good exercise to climb hills.
É ótimo ter uma família. It's great to have a family.
Este vinho tem um gosto ótimo. This wine tastes great.
Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique. Except for the weather, it was a great picnic.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. It would be great if we could meet again.
Um ótimo aluno é o que o professor espera ser. A great student is what the teacher hopes to be.
Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho. We're giving you more money because you did a great job.
Seria ótimo se você visitasse os seus amigos na Polônia um dia. It would be great if you visited your friends in Poland someday.
Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes. I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days.
Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para "ele" ou "ela" em inglês? Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
Tom é uma boa pessoa. Tom is a good person.
É mesmo uma ótima ideia. That's a really great idea.
Nós tivemos um bom sono. We had a sound sleep.
Essa é uma boa pergunta. That's a good question.
Esta é uma ótima pergunta. This is a great question.
De boa árvore, bons frutos Good fruit of a good tree
A comida era ótima na Itália. The food was great in Italy.
Ele deu uma boa esperada. He did a good bit of waiting.
A localização deste quarto é ótima. This room's location is great.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.