Beispiele für die Verwendung von "única" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle81 only77 andere Übersetzungen4

einblenden

Você é nossa única esperança. You are our only hope.

Você não é a única! You're not the only one!

A morte é a única saída? Is death the only way out?

Foi a única maneira de agir. It was the only way to go.

Ele era a única testemunha do acidente. He was the only witness of the accident.

Tu és a única que o comprou. You're the only one who bought it.

Ela é a única filha de vocês? Is she your only daughter?

Você é a única que a comprou. You're the only one who bought it.

Nossa única testemunha se recusa a testemunhar. Our only witness is refusing to testify.

Você é a única que o comprou. You're the only one who bought it.

Tu és a única que a comprou. You're the only one who bought it.

A única recompensa da virtude é a virtude. The only reward of virtue is virtue.

Você é a única que pode me ajudar. You are the only one who can help me.

Eu quero casar com a única filha dele. I want to have his only daughter for my wife.

Ganhar não é a única coisa que importa. Winning isn't the only thing that matters.

Amor não é a única coisa que importa. Love isn't the only thing that matters.

É a única coisa na qual consigo pensar. It's the only thing I can think of.

Ele viu no suicídio a sua única saída. He saw suicide as the only way out.

Esta carta é a única chave para o mistério. This letter is the only key to the mystery.

O dinheiro não é a única coisa que importa. Money isn't the only thing that matters.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen