Beispiele für die Verwendung von "Algum" im Portugiesischen mit Übersetzung "some"

<>
Ainda tenho algum dinheiro disponível. I still have some money in hand.
Você me empresta algum dinheiro? Will you lend me some money?
Você conhece algum médico bom? Do you know some good doctor?
Ele virá nos ver algum dia. He will come to see us some day.
Você pode me dar algum dinheiro? You can give me some money?
Quero visitar o Egito algum dia. I want to visit Egypt some day.
Deve haver algum desentendimento entre nós. There must be some misunderstanding between us.
Você saberá a verdade algum dia. You will know the truth some day.
Ela passou algum tempo em Boston. She spent some time in Boston.
Gostaria de visitar o Egito algum dia. I'd like to visit Egypt some day.
Eu não te emprestei algum dinheiro ontem? Didn't I lend you some money yesterday?
Algum dia quero ir a Nova York. Some day I want to go to New York.
Algum mau-caráter está tentando comprar Charlie. Some mean man is trying to buy Charlie.
Você precisa que eu te dê algum dinheiro? Do you need me to give you some money?
Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo. We are always exposed to some kind of danger.
Por algum motivo o microfone não funcionou antes. For some reason the microphone didn't work earlier.
Você acha que isso tudo é algum tipo de brincadeira? You think this is all some kind of joke?
Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho. She slipped some money into her son's hand.
As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo. Miniskirts have been out of date for some time.
Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial. Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.