Beispiele für die Verwendung von "Algumas vezes" im Portugiesischen

<>
Por favor venha para casa algumas vezes. Please come home sometimes.
Algumas vezes ele é um cara estranho. Sometimes he can be a strange guy.
Algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde. I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar. Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes. I've paid parking fines a number of times myself.
Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana. I work out in a gym two or three times a week.
Tom plantou algumas flores em seu canteiro. Tom planted some flowers in his yard.
Quantas vezes você foi? How many times have you gone?
Quero comprar algumas botas de esqui. I want to buy some ski boots.
Isso já aconteceu comigo várias vezes. That's happened to me plenty of times.
Tom errou algumas coisas na prova. Tom made some mistakes in the test.
Ele esteve em Londres três vezes. He has been to London three times.
Gostaria de comprar algumas figurinhas. I'd like to buy some stickers.
A China é vinte vezes maior que o Japão. China is twenty times as large as Japan.
Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário. Please put some candles on the birthday cake.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto. We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu. He makes three times more money than I do.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen