Beispiele für die Verwendung von "Aqui" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle350 here320 andere Übersetzungen30
Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?
Mas eles virão aqui amanhã. But they will come here tomorrow.
Bob veio aqui, não veio? Bob's come here, hasn't he?
Quanto tempo você ficará aqui? How long will you stay here?
Aqui está a sua mala. Here is your bag.
Aqui eu tenho um mapa. Here I have the map.
Há algum cinema aqui perto? Are there any movie theaters near here?
Ele veio aqui de novo. He came here again.
Não dá para respirar aqui. You can't breathe here.
Por que você vem aqui? Why do you come here?
Papai, aqui está o café. Dad, here’s the coffee.
Por que você está aqui? Why are you here?
Venha amanhã aqui sem falta. Come here tomorrow without fail.
Eu moro aqui desde 1990. I have lived here since 1990.
Aqui está a minha bagagem. Here is my baggage.
Estou contente por estar aqui. I'm glad to be here.
Não me deixe(m) aqui. Don't leave me here.
É proibido fazer fotos aqui. Taking photos here is prohibited.
Aqui está minha mulher, Minna. Here is my wife, Minna.
Há algum banco aqui perto? Is there a bank near here?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.