Beispiele für die Verwendung von "Assunto" im Portugiesischen mit Übersetzung "matter"

<>
einblenden
Discuti o assunto com ela. I discussed the matter with her.
É um assunto muito urgente. It's a very urgent matter.
Este assunto é de grande importância. This matter is of great importance.
Não é assunto para se rir. It is not a matter to laugh about.
Não quero me envolver neste assunto. I don't want to be involved in that matter.
Eu não concordo com você neste assunto. I disagree with you on the matter.
Este assunto é extremamente importante para nós. This matter is extremely important to us.
Eu falei com ele sobre o assunto. I spoke with him about the matter.
Não posso concordar com eles neste assunto. I can't agree with them on this matter.
Ela falou com ele sobre o assunto. She spoke to him about the matter.
Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida. We cheerfully discussed the matter over a drink.
Eu explicarei o assunto a você mais tarde. I'll explain the matter to you later on.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto. I was asked for my personal opinion about the matter.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. Let us settle the matter without a third party.
Esse assunto é de suma importância para nós. This matter is extremely important to us.
É melhor não dizer nada sobre o assunto. It is better to say nothing about the matter.
Você não tem nada que reclamar do assunto. You have no business complaining about the matter.
Este assunto é extremamente importante para a gente. This matter is extremely important to us.
Ela se recusou a falar mais sobre aquele assunto. She refused to say more about that matter.
Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto? Do you have anything to say with regard to this matter?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen