Beispiele für die Verwendung von "Atualmente" im Portugiesischen
Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
Ele e as irmãs estão morando em Tóquio atualmente.
He and his sisters are currently living in Tokyo.
Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão.
Currently, the industry is a good example of an area of depression.
Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
O Burj Khalifa é atualmente o mais alto arranha-céu do mundo.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
Our price is considerably higher than the current market price.
Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.
Elephants are the largest land animals alive today.
Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas.
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.
Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung