Beispiele für die Verwendung von "Dia" im Portugiesischen mit Übersetzung "day"

<>
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.
Ele joga baseball todo dia. He plays baseball every day.
Trabalharei o dia todo amanhã. I will be working all day tomorrow.
Qualquer dia dá, menos segunda. Any day will do except Monday.
Posso caminhar dia e noite. I can walk day and night.
É o dia do Senhor. It's the day of the Lord.
Nem todo dia é domingo. Not every day is Sunday.
Vou fazer exercícios todo dia. I'm going to exercise every day.
Como foi o seu dia? How was your day?
Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.
Hoje está um dia quente. Today is a hot day.
Eu faço almoço todo dia. I make lunch every day.
Ela joga tênis todo dia. She plays tennis every day.
O dia logo vai nascer. The day is breaking soon.
Ontem foi um bom dia. Yesterday was a good day.
A noite coroa o dia Praise a fair day at night
Este dia foi excepcionalmente cansativo. This day was exceptionally tiring.
Eu nado quase todo dia. I swim almost every day.
Ele estuda duro todo dia. He studies hard every day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.