Beispiele für die Verwendung von "E se" im Portugiesischen
Todas as crianças se sentaram e se comportaram bem na festa.
All the children sat up and behaved themselves at the party.
O Sr. Yoshida nasceu em Yamagata e se formou na Nihon University College of Art em pintura a óleo.
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
Você comeria bigatos vivos? E se eu te desse mil dólares?
Would you ever eat live maggots? What about if I gave you $1000?
Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.
He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Ela cresceu e se tornou uma mulher amável, igual a mãe.
She grew up to be a lovely woman like her mother.
O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
José não sabe jogar futebol; tropeça na bola e se confunde todo.
Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up.
Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
My cousin received the call of God and became a priest.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.
The prime minister fell into the Danube and drowned.
Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco.
You don't have to study all day. You should go out and have some fun.
O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele.
The world began without man and it shall end without him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung