Beispiele für die Verwendung von "EUA" im Portugiesischen
Hoje as coisas estão melhores para a comunidade latina nos EUA.
Today, things are better for the Latino community in the USA.
Ela se mudou para os EUA porque o pai dela morreu alguns meses depois que você foi para a França.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France.
As faculdades e universidades dos EUA são autônomas.
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.
In the US, a gay union is permitted only in some states.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo.
The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
O líder do Al-Qaeda Osama Bin Laden foi morto pelas forças dos EUA no Paquistão.
Al-Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung