Beispiele für die Verwendung von "Espera" im Portugiesischen mit Übersetzung "hope"

<>
Tom espera que Mary o ajude. Tom hopes that Mary will help him.
O Tom espera que não neve amanhã. Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Tom espera que seja verdade o que disse Mary. Tom hopes what Mary said is true.
Um ótimo aluno é o que o professor espera ser. A great student is what the teacher hopes to be.
Quem espera da mão alheia, mal janta e pior ceia He that lives on hope, will die fasting
Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
Eu espero que ele venha. I hope that he will come.
Espero que ela me escute. I hope that she listens to me.
Espero que você me ajude. I hope that you will help me.
Espero que você vá bem. I hope that you are good.
Espero que fiquemos em contato. I hope we stay in touch.
Espero que ela melhore logo. I hope that she'll get well soon.
Espero que ele me ajude. I hope that he will help me.
Espero poder ir em junho. I hope to be able to go in June.
Espero me casar com ela. I hope to marry her.
Espero não ter te ofendido. I hope that I have not offended you.
Espero que ele venha amanhã. I hope he comes tomorrow.
Espero que você se divirta! I hope you have a good time!
Espero que goste do voo. I hope you enjoy your flight.
"Vai chover?" "Espero que não". "Will it rain?" "I hope not."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.