Beispiele für die Verwendung von "Estas" im Portugiesischen mit Übersetzung "this"

<>
Estas uvas têm sabor azedo. These grapes taste sour.
Estas calças me caem bem. These pants fit me well.
Você pode pronunciar estas palavras? Can you pronounce these words?
Estas regras não se aplicam mais. These rules don't apply anymore.
Amanhã a estas horas já teremos chegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.
Escreva estas palavras novas em seu caderno. Write these new vocabulary words in your notebook.
Estas cidades têm regras de trânsito similares. These cities have similar traffic rules.
Gostaria de que estas calças fossem limpas. I'd like to have these pants cleaned.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. I don't have enough space to store these boxes.
Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. These two lines cut across each other at right angles.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? Can you tell the difference between these two pictures?
Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. You'll feel better if you take these pills.
Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando? Do you know how to use these command line tools?
Gostaria de ver as árvores das quais você apanhou estas maçãs. I would like to see the trees from which you picked these apples.
Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo. For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.
Você já limpou este jardim? Have you ever cleared this garden?
Vocês já comeram este prato? Have you ever eaten this dish?
Este verão está incrivelmente quente. This summer is incredibly hot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.