Beispiele für die Verwendung von "Estou com fome" im Portugiesischen

<>
Estou com fome porque não almocei. I am hungry because I did not eat lunch.
Estou com fome porque não tomei café da manhã. I am hungry because I did not eat breakfast.
Quando iremos comer? Eu estou com fome! When are we eating? I'm hungry!
Por favor, dê-me algo para comer. Estou com muita fome. Please give me something to eat. I am so hungry.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Estava com fome e sede. I was hungry and thirsty.
Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar. Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome. Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Você está com fome agora? Are you hungry now?
Vocês estão com fome agora? Are you hungry now?
Eu sempre estou com fome. I'm always hungry.
Sempre estou com fome. I always feel hungry.
Estou com fome mesmo. I'm really hungry.
Estou com fome! I feel hungry.
Estou comendo frutas porque estou com fome. I'm eating fruits because I'm hungry.
Minha gata me ignora, exceto quando ela está com fome. My cat ignores me, except when she's hungry.
Sim, estou com pressa. Yes, I'm in a rush.
Ele parece estar com fome. He seems hungry.
Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias. I have too many things on my mind these days.
Estou com dor no peito. I have a pain in my chest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.