Beispiele für die Verwendung von "Gostaria" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle980 like930 enjoy29 love6 be fond of1 andere Übersetzungen14
Gostaria de tomar alguma coisa. I would like to drink something.
Você gostaria de trabalhar em casa? Would you enjoy working from home?
"Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido. "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
Gostaria de comprar algumas figurinhas. I'd like to buy some stickers.
Você acha que você gostaria de ser famoso? Do you think that you would enjoy being famous?
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos. I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Gostaria de ir ao Havaí. I'd like to go to Hawaii.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
Gostaria de dançar com você. I'd like to dance with you.
Eu gostaria de viajar sozinho. I would like to travel alone.
Gostaria de comer um livro. I'd like to eat a book.
Gostaria de ir com você. I would like to go with you.
Gostaria de beber algo quente. I'd like to drink something hot.
Gostaria de visitar Nova York. I would like to visit New York.
Gostaria de cortar o cabelo. I would like to have my hair cut.
Gostaria de vê-las novamente. I'd like to see them again.
Gostaria de falar com Tony. I'd like to talk with Tony.
Gostaria de desenhar uma árvore. I would like to draw a tree.
Gostaria de pedir um sanduíche. I would like to order a sandwich.
Gostaria de dar um passeio? Would you like to go for a walk?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.