Beispiele für die Verwendung von "Idade" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle94 age53 andere Übersetzungen41

einblenden

Ele tem a minha idade. He's my age.

Eu tinha a sua idade. I was your age.

Eu tinha a tua idade. I was your age.

Eles têm a mesma idade. They are the same age.

Elas são da mesma idade. They are the same age.

A catedral data da Idade Média. The cathedral dates back to the Middle Ages.

Eu sinto o peso da idade. I feel my age.

Ele parece velho para sua idade. He looks old for his age.

Você e eu somos da mesma idade. You and I are the same age.

Ela e eu temos a mesma idade. She and I are the same age.

Essas duas crianças eram da mesma idade. Those two children were the same age.

Temos mais ou menos a mesma idade. We are just about the same age.

Eu tenho o dobro da sua idade. I'm twice your age.

Somos mais ou menos da mesma idade. We are just about the same age.

Dick morreu aos dez anos de idade. Dick died at ten years of age.

Ela deveria saber melhor à sua idade. She should know better at her age.

Ele viveu até a idade dos noventa. He lived until the age of 90.

Essas duas crianças tinham a mesma idade. Those two children were the same age.

Você parece jovem para a sua idade. You look young for your age.

Você pode estudar, não importa a sua idade. You can study, no matter your age.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen