Beispiele für die Verwendung von "Isso" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle497 that232 andere Übersetzungen265

einblenden

Isso para mim é grego I cannot make either head or tail of it

Pergunte a ele sobre isso. Ask him about it.

É quase impossível fazer isso. It is next to impossible to carry it out.

Não tenho tempo para isso. I don't have time for this.

Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.

Eu não te disse isso? Didn't I tell you so?

Que ele pague por isso. Let him pay for it.

Ele não concordou com isso. He did not agree with it.

Isso nunca vai ter fim. This is never going to end.

Dói tanto. Pare com isso! It's so painful. Stop it!

Não é isso que queremos. This is not what we want.

Por que eu fiz isso? Why have I done it?

Por que você acha isso? Why do you think so?

O que isso lhe parece? What does this look like to you?

Isso não te interessa, mesmo. This really doesn't concern you.

Eu vou te dar isso. I will give it to you.

Você não pode perder isso. You ought not to miss it.

Você está fazendo isso errado. You are doing it in the wrong way.

Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.

Isso tem cheiro de quê? What does this smell like?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen