Beispiele für die Verwendung von "Mal" im Portugiesischen mit Übersetzung "ill"

<>
Nunca fale mal dos outros. Never speak ill of others.
Não fazer é fazer mal By doing nothing we learn to do ill
Não fale mal de seus colegas. Don't speak ill of your classmates.
Não fale mal dele em público. Don't speak ill of him in public.
Nunca o ouvi falar mal dos outros. I've never heard him speak ill of others.
Você não deveria falar tão mal dele. You shouldn't speak so ill of him.
Nunca a ouvi falar mal dos outros. I've never heard her speak ill of others.
Somos muito hábeis em falar mal dos outros. We are apt to speak ill of others.
Ele é a última pessoa a falar mal dos outros. He is the last person to speak ill of others.
Não há mal que sempre dure, nem bem que nunca se acabe There is no ill that lasts forever, nor any boon that never ends
Nunca fale mal de si mesmo; seus amigos sempre falarão o suficiente. Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.