Beispiele für die Verwendung von "Neste" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 in31 andere Übersetzungen30

einblenden

Neste momento tenho pouco dinheiro. I'm a little low on cash right now.

Tivemos alguns tufões neste outono. We have had few typhoons this autumn.

Concentre sua atenção neste problema. Concentrate your attention on this problem.

Dê uma olhada neste mapa. Take a look at this map.

Eu queria trabalhar neste verão. I wanted to work this summer.

Passei tempo demais pensando neste problema. I've spent way too much time thinking about this problem.

Neste hotel não se aceitam cachorros. This hotel does not take dogs.

As vendas devem dobrar neste ano. Sales should double this year.

Eu tirei dois Bs neste semestre. I got two Bs this semester.

Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.

Eu não concordo com você neste assunto. I disagree with you on the matter.

Gostaria de reservar um lugar neste trem. I'd like to reserve a seat on this train.

Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto. I'm proud to be working on this project.

Tom está proibido de entrar neste prédio. Tom is banned from entering this building.

Não posso concordar com eles neste assunto. I can't agree with them on this matter.

Eu não faria isso por nada neste mundo. I wouldn't do it for the world.

Minha esposa está preparando o jantar neste momento. My wife is preparing dinner right now.

Um grande terremoto atingiu o México neste outono. A great earthquake hit Mexico this fall.

Será que você quer sair comigo neste domingo? I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.

As crianças estão falando com seus pais neste momento. The children are talking to their parents at this moment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen