Beispiele für die Verwendung von "Nunca" im Portugiesischen mit Übersetzung "never"

<>
Ainda nunca entrei num avião. I've never gotten on a plane yet.
Nunca ouvi algo mais espantoso. I've never heard anything more dreadful.
Nunca vi um tiro assim. I've never seen a shot like that.
Nunca vou a lugar nenhum. I never go anywhere.
Nunca fale mal dos outros. Never speak ill of others.
Eu nunca serei seu amigo. I will never be your friend.
Não, ela nunca se apaixonou. No, she has never fallen in love.
Eu nunca estive em Kushiro. I have never been to Kushiro.
Isso nunca vai ter fim. This is never going to end.
Eu nunca estive na Europa. I have never been to Europe.
Eu nunca li esse livro. I have never read that book.
Ele nunca mantém sua palavra. He never keeps his word.
Nunca escalei o Monte Fuji. I've never climbed Mt. Fuji.
Uma desgraça nunca vem só It never rains but it pours
Vocês nunca fariam tal coisa. You would never do such a thing.
Nunca o ouvi falando assim. I've never heard you talk like that.
Nunca ouvi falar do ator. I've never heard of the actor.
Nunca se veriam de novo. They were never to see each other again.
Você nunca faria tal coisa. You would never do such a thing.
Eu nunca tive um carro. I never had a car.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.