Beispiele für die Verwendung von "Ocorreu" im Portugiesischen mit Übersetzung "happen"

<>
Foi assim que o incidente ocorreu. This is how the incident happened.
O acidente ocorreu antes de ontem. The accident happened the day before yesterday.
Como ocorreu o acidente de trânsito? How did the traffic accident happen?
Não sei muito bem como ocorreu. I don't quite know how it happened.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu. I remember the day when the accident happened.
O assassinato ocorreu entre as 3 e 5 da manhã. The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
Isso, ocorre de vez em quando. Yes, it happens from time to time.
Ele já disse à polícia o ocorrido. He has already told the police what happened.
Ainda estou esperando que me digam o ocorrido. I am still waiting to be told what happened.
Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. I feel that something is going to happen really soon.
Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta. I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.