Beispiele für die Verwendung von "Oi" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle12 hi3 andere Übersetzungen9
Oi, Meg, como você anda? Hello, Meg, how have you been?
Oi? Você ainda está aí? Hello? Are you still here?
Oi, como vai o negócio? Hello, how's business?
Oi. Como você se chama? Hello, what's your name?
Oi, você é o Sr. Ogawa? Hello, are you Mr Ogawa?
Oi, eu sou Tomoko Sato, do Japão. Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
Oi, esse é o departamento de recursos humanos? Hello, is this the personnel department?
Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós. Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida? Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.