Beispiele für die Verwendung von "Oriente Próximo" im Portugiesischen
O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
"Doutor, todos estão me ignorando." "Próximo, por favor."
"Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."
O presidente da França visitará o Japão próximo mês.
The French president is to visit Japan next month.
Hoje na Alemanha, comícios anti-violência ocorreram em várias cidades, inclusive um próximo de Hamburgo, onde três turcos foram mortos num incêndio criminoso na segunda-feira.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço.
The café nearer to the school is closed at lunch hours.
Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.
More than a third of the world population lives near a coast.
"Ame o próximo como a si próprio" é uma citação da bíblia.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.
Next month it'll be five years since he began playing the violin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung