Beispiele für die Verwendung von "Outro" im Portugiesischen mit Übersetzung "other"

<>
einblenden
Estamos procurando um ao outro. We are looking for each other.
Cadê o meu outro sapato? Where's my other shoe?
Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.
Paremos de machucar um ao outro. Let's stop hurting each other.
Onde está o meu outro sapato? Where's my other shoe?
Eu, por outro lado, prefiro doces. I, on the other hand, prefer sweets.
Por outro lado, há algumas desvantagens. On the other hand, there are some disadvantages.
Não consigo pensar em outro plano. I can't think of any other plan.
Meus pais amam um ao outro. Both of my parents love each other.
Ele não teve outro recurso senão correr. He had no other resource but to run away.
Você disse isso outro dia, não foi? You said so the other day, didn't you?
Ela foi vê-lo o outro dia. She went to see him the other day.
Eles vão se apaixonar um pelo outro. They will fall in love with each other.
Os carros bateram um contra o outro. The cars crashed into each other.
Eles apertaram as mãos um do outro. They shook hands with each other.
Um é novo. O outro é velho. One's new. The other's old.
Perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia. Forgive me for interrupting you the other day.
Não me desaponte como fez no outro dia. Don't disappoint me the way you did the other day.
Entra por um ouvido e sai pelo outro. It goes in one ear and out the other.
Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas. They had no other resource but to apologize.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen