Beispiele für die Verwendung von "Qual" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle348 what206 which68 who4 andere Übersetzungen70
Cada qual ama seu semelhante Like loves like
Qual é a distância daqui? How far is it from here?
Qual é a sua altura? How tall is he?
Qual é a altura dele? How tall is he?
Qual a idade deste cachorro? How old is this dog?
Qual a idade deste zoológico? How old is this zoo?
Cada qual segue seu natural Though you cast out nature with a fork, it will still return
Qual é a idade dele? How old is he?
Cada qual com seu igual Everybody meets with his peer
Qual a idade dessa pintura? How old is that painting?
Qual o rei, tal a grei Like priest, like people
Cada qual carrega a sua cruz Every man has his cross to bear
Qual é a idade desta igreja? How old is this church?
Qual é a duração do voo? How long is the flight?
Qual é o número de convidados? How many guests are there?
Qual é a altura daquela torre? How tall is that tower?
Qual o tempo, tal o tento Take time as it comes
Você sabe qual é o seu tamanho? Do you know your size?
Cada qual é mestre em sua arte Every man to his trade
Qual é a idade do seu filho? How old is your son?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.