Sentence examples of "Real" in Portuguese

<>
Bem-vinda ao mundo real! Welcome to the real world!
Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real. Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Essa é um pessoa real. That's a real person.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real. Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Bem-vindos ao mundo real! Welcome to the real world!
Enquanto que a Espanha tem a Real Academia Espanhola, os Estados Unidos têm o Urban Dictionary. Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary.
Bem-vindas ao mundo real! Welcome to the real world!
Bem-vindo ao mundo real! Welcome to the real world!
Qual é o seu real objetivo? What's your real purpose?
Isso não é um apartamento real. It isn't a real apartment.
Foi incrível conhecer você na vida real! It was awesome to meet you in real life!
O retrato parece exatamente igual ao real. The portrait looks exactly like the real thing.
Não tem nada a ver com a vida real. It has nothing to do with real life.
O problema real não é se máquinas pensam, mas se homens pensam. The real problem is not whether machines think but whether men do.
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. Comedy is much closer to real life than drama.
Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis. In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual. An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Sua gentileza realmente me comove. Your kindness really touches me.
Eu realmente não quero ir. I really do not want to go.
Eu realmente gosto de você. I really like you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.