Beispiele für die Verwendung von "Santa Maria da Feira" im Portugiesischen

<>
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Ela é uma santa mulher. She is a kind and holy woman.
Você foi à feira do livro? Did you go to the book fair?
Maria disse a si mesma: "Sou muito sortuda." Maria said to herself, "I am very lucky".
Três mulheres e um pato fazem uma feira Three women and a goose make a market
A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa. Tom's question caught Mary completely off-guard.
Há sempre feira, quando o tolo desce à eira If fools went not to market, bad wares would not be sold
Jesus nasceu de Maria. Jesus was born of Mary.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. Mary took out a loan in order to pay her debts.
Maria sentiu o bebê mexer. Mary felt the baby move.
Tom era o único que confiava em Maria. Tom was the only one who trusted Mary.
A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida. Tom's question caught Mary completely off-guard.
Tom mostrou uma imagem de John a Maria. Tom showed Mary a picture of John.
Maria deu risadinhas. Mary giggled.
Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo. Maria decided to never come back to see him again.
O marido falecido de Maria era violinista. Maria's late husband was a violinist.
Maria estava na Hungria. Mary was in Hungary.
Tom não gosta da maneira com que Maria trata João. Tom doesn't like the way Mary treats John.
Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono. María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
Maria tem aulas de piano uma vez por semana. Maria takes piano lessons once a week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.