Beispiele für die Verwendung von "Sente" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle204 feel122 sit61 be sorry9 sense2 seat1 andere Übersetzungen9
Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos. She misses him, especially on rainy days.
Tom sente saudades da filha. Tom misses his daughter.
O coração sente, a boca mente A honey tongue, a heart of gall
Ele sente muita saudade de sua família. He misses his family very much.
Ela sente muita falta de sua família. She misses her family a lot.
Olhos que não vêem, coração que não sente What the eye sees not, the heart does not rue
Diz a boca o que o coração sente What the heart thinks, the mouth speaks
A língua não mente o que o coração sente The heart sees further than the head
O que os olhos não veem o coração não sente. Far from eye far from heart.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.