Beispiele für die Verwendung von "Será" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle6477 be6427 belong5 andere Übersetzungen45
Será que aconteceu alguma coisa? I wonder if something has happened.
Será que ele virá amanhã? I wonder if he'll come tomorrow.
Será que ele me ama? I wonder if he loves me.
Será que ele está mesmo doente? I wonder if he's really sick?
Será que a professora trabalha aqui? I wonder if the teacher works here.
Será que estamos sozinhos no Universo? I wonder if we're alone in the universe?
Será que ele realmente está doente? I wonder if he's really sick?
Será que o professor trabalha aqui? I wonder if the teacher works here.
Será que você não me ouve? Maybe you can't hear me?
Será que eles vão se divorciar? I wonder if they'll get divorced.
Será que você pode mesmo tentar? I wonder if you can really try.
Será que existe vida em outros planetas? I wonder if life exists on other planets.
Será que ele virá hoje à noite? I wonder if he'll come tonight?
Será que aconteceu alguma coisa com ele? I wonder if anything happened to him.
Será que eu posso adicionar uma frase? I wonder if I can add a sentence.
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Será que podemos pôr a mesa ali? I wonder if we could have the table over there.
Será que não pode cuidar da sua vida? Can't you live your own life?
Será que Tom se arrepende do que fez? I wonder if Tom regrets what he did.
Será que você tem algo com que escrever? I wonder if you have something to write with.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.