Beispiele für die Verwendung von "Serviço" im Portugiesischen
Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico.
It's easier for me to have a job than to do housework.
Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
Muitas mulheres fazem o serviço doméstico e trabalham fora.
Lots of women both run a home and go out to work.
É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço.
It's fair if they get equal pay for the same job.
Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.
Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
Independente que ele concorde ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço.
Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.
Agora que eu terminei este serviço quero ir dormir, mas tenho de ir à escola.
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung