Beispiele für die Verwendung von "Seus" im Portugiesischen mit Übersetzung "his"

<>
einblenden
Ele mentiu a seus pais. He lied to his parents.
Cada bufarinheiro louva seus alfinetes Every pedlar praises his needles
Seus pais apoiaram o noivado. His parents approve of the engagement.
O homem escova seus dentes. The man brushes his teeth.
Um de seus colegas sussurra. One of his colleagues whispered.
Os seus pais estavam furiosos. His parents were furious.
Quem canta, seus males espanta He who sings chases away his sorrows
Todos conhecem seus deveres aqui. Everybody knows his duties here.
Seus pensamentos são ideias vazias. His thoughts are empty of idea.
Todos têm os seus podres Every man has his faults
Ele é desajeitado em seus movimentos. He is awkward in his movements.
Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos. We were surprised to see his injuries.
Aquela música fica em seus nervos. That music gets on his nerves.
Tom é querido de seus amigos. Tom is liked by his friends.
Ele é independente dos seus pais. He is independent of his parents.
Ele vive separado de seus pais. He lives apart from his parents.
Ficamos surpresos ao ver seus machucados. We were surprised to see his injuries.
Ele ensina inglês aos seus amigos. He teaches English to his friends.
Bob raramente escreve para seus pais. Bob seldom writes to his parents.
Ele ainda não percebeu seus erros. He has not realized his mistakes yet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen