Beispiele für die Verwendung von "Sobre" im Portugiesischen mit Übersetzung "on"

<>
Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.
Há livros sobre a mesa? Are there books on the table?
Posso dormir sobre uma árvore. I can sleep on a tree.
Coloque-o sobre a mesa. Lay it on the table.
Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
O pão está sobre a mesa. The bread's on the table.
Há uma chave sobre a escrivaninha. There is a key on the desk.
A xícara está sobre a mesa. The cup is on the table.
Um livro jaz sobre a mesa. A book is lying on the desk.
Sobre a mesa havia um gato. On the table there was a cat.
Há uma maça sobre a mesa. There is one apple on the desk.
Coloque o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
A chave está sobre a escrivaninha. The key is on the desk.
O tabaco age sobre o cérebro. Tobacco acts on the brain.
Ele escreveu um livro sobre porcelana. He wrote a book on china.
Há um gato sobre a cadeira. There is a cat on the chair.
Uma maçã ficou sobre a mesa. An apple sits on the table.
Há um livro sobre a mesa. There is a book on the table.
Bote o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Ele tinha um livro sobre física publicado. He had a book on physics published.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.