Beispiele für die Verwendung von "Sol" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle40 sun33 andere Übersetzungen7
einblenden
O sol faz toda diferença. Sun makes all the difference.
O sol nasce para todos The sun shines upon all alike
As frutas se estragam ao sol. Fruits decay in the sun.
Como é belo o sol nascente! How beautiful the rising sun is!
As frutas são secas no sol. The fruits are dried in the sun.
Não exponha as fotos ao sol. Don't expose photos to the sun.
O sol está em seu apogeu. The sun is at the zenith.
O Sol é uma bola flamejante. The sun is a flaming ball.
Nada de novo sob o sol There is nothing new under the sun
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
O sol dá-nos luz e calor. The sun gives us light and heat.
Quando o sol nasce, é para todos Sun shines everybody
O Sol é a estrela mais brilhante. The sun is the brightest star.
O sol se elevou acima do horizonte. The sun rose over the horizon.
Se não fosse o Sol, nós todos morreríamos. If it were not for the sun, we would all die.
O vestido de Mary está secando ao sol. Mary's dress is drying in the sun.
A Terra é pequena em comparação ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.
O céu está limpo e o Sol, brilhante. The sky is clear and the sun is bright.
Não há nada de novo sob o sol There is no new thing under the sun
A Terra é pequena se comparada ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen