Beispiele für die Verwendung von "Sua" im Portugiesischen mit Übersetzung "your"

<>
Qual é sua maior fraqueza? What is your greatest weakness?
Você me mandou sua foto. You sent me your photo.
Sua gentileza realmente me comove. Your kindness really touches me.
Aqui está a sua mala. Here is your bag.
Como foi a sua noite? How was your night?
Posso pegar sua tesoura emprestada? Can I borrow your scissors?
Mostre-me sua verdadeira identidade. Show me your true face.
Qual é a sua opinião? What's your opinion?
Essa é a sua chave. This is your key.
Qual xícara é a sua? Which cup is yours?
Senti tanto a sua falta! I missed you so much!
Qual é a sua resposta? What's your answer?
Essa é a sua bicicleta? Is this your bicycle?
Sua hipótese é completamente irrealista. Your hypothesis is completely unrealistic.
Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.
Você gosta da sua irmã? Do you like your sister?
Qual é sua maior força? What is your greatest strength?
Eu tinha a sua idade. I was your age.
Sua casa precisa de consertos. Your house needs repairing.
Concentre sua atenção neste problema. Concentrate your attention on this problem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.