Beispiele für die Verwendung von "Tem" im Portugiesischen mit Übersetzung "have"

<>
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.
Ela tem uma personalidade magnética. She has a magnetic personality.
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
Você tem um mais barato? Do you have one that's cheaper?
Ele tem o poder absoluto. He has absolute power.
O cachorro tem quatro patas. A dog has four legs.
Todo homem tem seu preço Every man has a price
Cada formiga tem sua ira Even a fly has its spleen
Você só tem que pedir. You have only to ask for it.
Cada estudante tem um armário. Each student has a locker.
Tom tem muito que pensar. Tom has a lot to think about.
Tom tem acumulado muito lixo. Tom has accumulated a lot of junk.
Você tem alguma cerveja leve? Do you have any light beer?
Você tem a minha palavra. You have my word.
Tem chovido desde segunda-feira. It has been raining since last Monday.
Um cachorro tem quatro patas. A dog has four legs.
Você tem algo para mim? Do you have something for me?
Ele tem um olhar desagradável. He has an unpleasant look in his eyes.
Tom tem um grande coração. Tom has a big heart.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.