Beispiele für die Verwendung von "Temos" im Portugiesischen

<>
einblenden
Temos muita neve no inverno. We have a lot of snow in the winter.
Não temos frio na casa. We are not cold in the house.
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
Ela e eu temos a mesma idade. She and I are the same age.
Nós não temos muito tempo. We have not much time.
Temos mais ou menos a mesma idade. We are just about the same age.
Nós não temos outra opção. We have no other choice.
Temos certeza de que você vai ficar bom. We're sure you'll be fine.
Não temos tempo para debater. We don't have time to debate.
Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu. We are different ages. He is older than me.
Temos porções pequenas e grandes. We have small and large portions.
Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa? Are we to remove our shoes before entering the house?
Não a temos visto ultimamente. We haven't seen her of late.
Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas. We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Temos que abandonar o plano. We have to abandon the plan.
Temos cinco tipos de kebab. We have five kinds of kebab.
Temos que esperar pelo pior. We have to expect the worst.
Todos nós temos nossos defeitos. We all have our faults.
Temos um colega na Espanha. We have a colleague in Spain.
Temos de seguir o regulamento. We have to follow the regulations.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen