Beispiele für die Verwendung von "Tenho" im Portugiesischen mit Übersetzung "have"

<>
Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Tenho de ir à escola. I have to go to school.
Mas eu não tenho dinheiro. However, I have no money.
Ainda tenho algum dinheiro disponível. I still have some money in hand.
Não tenho tempo nem dinheiro. I have neither time nor money.
Eu não tenho plano algum. I have no plans whatsoever.
Aqui eu tenho um mapa. Here I have the map.
Tenho de voltar ao escritório. I have to go back to the office.
Não tenho tempo para isso. I don't have time for this.
Não tenho tempo de cozinhar. I don't have time to cook.
Tenho um cachorro muito bonito. I have a very beautiful dog.
Tenho que alimentar meu gato. I have to feed my cat.
Tenho um livro sobre pesca. I have a book about fishing.
Tenho muitas coisas para fazer. I have a lot of things to do.
Tenho problemas para engolir comprimidos. I have trouble swallowing pills.
Tenho uma conta no Facebook. I have a Facebook account.
Eu tenho um gêmeo idêntico. I have an identical twin.
Tenho acesso à biblioteca dele. I have access to his library.
Tenho uma tarefa para você. I have a job for you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.