Beispiele für die Verwendung von "Terminei" im Portugiesischen

<>
Eu terminei o trabalho ontem. I finished the work yesterday.
Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo. I've done half the work, and now I can take a break.
Eu já terminei meu trabalho. I've already finished my work.
Terminei de escrever o relatório. I finished writing the report.
Terminei de ler o livro. I finished reading the book.
Ontem eu terminei o trabalho. Yesterday I finished the job.
Eu terminei de ler aquele livro. I've finished reading that book
Terminei a minha tarefa de matemática. I finished my math assignment.
terminei minha lição de casa. I have already finished my homework.
Eu já terminei de ler este livro. I have already finished reading this book.
Eu terminei de limpar o meu quarto. I have finished cleaning my room.
Eu não precisava ter regado as flores. Assim que eu terminei, começou a chover. I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
Agora que eu terminei este serviço quero ir dormir, mas tenho de ir à escola. Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
Terminei a tarefa e quero ir para a cama, mas agora é hora de ir à escola de novo... I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again...
Acabo de terminar de comer. I have just finished eating.
O feriado terminou tão rapidamente. The holiday ended all too soon.
Não consegui terminar a tarefa. I was unable to complete the task.
Ele terminou o trabalho completamente. He has done the work completely.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado. At last, we got through with the hard work.
Acabei de terminar o livro. I have just finished reading the book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.