Beispiele für die Verwendung von "Terra" im Portugiesischen

<>
einblenden
Sou um cidadão da Terra. I’m a citizen of Earth.
Eles vendem terra por acre. They sell land by the acre.
Os piratas enterraram seu tesouro na terra. The pirates buried their treasure in the ground.
Eles chamam este planeta de "Terra". They call this planet 'Earth'.
Eu vi terra à distância. I saw land in the distance.
Glorifique o oceano, mas fique em terra firme. Glorify the ocean, but stay on the ground.
Os recursos da Terra são limitados. The resources of the earth are limited.
Ele é o dono desta terra. He is the owner of this land.
A espaçonave nunca retornaria à Terra. The spaceship was never to return to the earth.
Louva o mar, e fica na terra Praise the sea, but keep on land
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
Segurando firme na corda, voltei à terra são. Holding on to the rope firmly, I came safe to land.
Ele acreditava que a Terra era redonda. He believed that the earth was round.
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra. The one resource more precious than any other was land.
A Terra não é uma esfera perfeita. The earth is not a perfect globe.
O Havaí é realmente a terra do leite e do mel. Hawaii's really the land of milk and honey.
Estritamente falando, a Terra não é redonda. Strictly speaking, the earth is not round.
A Terra tem a forma de uma laranja. The earth is the shape of an orange.
A Lua da Terra é um satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
A Terra é pequena em comparação ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen