Beispiele für die Verwendung von "Todo" im Portugiesischen mit Übersetzung "all"

<>
einblenden
Trabalharei o dia todo amanhã. I will be working all day tomorrow.
Todo o leite se derramou. All of the milk was spilled.
O mundo todo deseja paz. All the world wishes to have peace.
Ele reclama o tempo todo. He complains all the time.
Me conte; sou todo ouvidos. Tell me, I'm all ears.
Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.
Agradeço de todo o coração. I thank you with all my heart.
Ela viajou pelo mundo todo. She traveled all over the world.
Eu gastei todo o dinheiro. I've spent all the money.
Todo o resto está bem. All else is fine.
Estive fora o dia todo. I was out all day.
Havia paz pelo mundo todo. There was peace all over the world.
Todo o bolo já era. All of the cake is gone.
Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?
Os semáforos funcionam o tempo todo. Traffic lights work all the time.
Ela o ignorava quase todo dia. She ignored him almost all day.
Ele me deu todo seu dinheiro. He gave me all his money.
Perdi quase todo o meu dinheiro. I lost almost all my money.
Ele gastou todo o dinheiro dele. He blew all his money.
Tom inventa histórias o tempo todo. Tom makes up stories all the time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen