Beispiele für die Verwendung von "Unidos" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle73 united46 join3 unite1 andere Übersetzungen23
Ele voltou dos Estados Unidos. He came back from America.
Nos Estados Unidos, fala-se inglês. They speak English in America.
Eles foram para os Estados Unidos mês passado. They went to America last month.
Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas. Many criminals in America are addicted to drugs.
Eles foram para os Estados Unidos no mês passado. They went to America last month.
Eu estava me acostumando a viver nos Estados Unidos. I was getting used to living in America.
O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência. The people of America fought for their independence.
Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos. Canada and Mexico both share a border with the USA.
A irmã dele não vai para os Estados Unidos. His sister is not going to America.
Meu filho foi para os Estados Unidos estudar medicina. My son has gone to America to study medicine.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Você tem alguma razão especial para ir aos Estados Unidos? Do you have any special reason why you want to go to America?
Se você vai aos Estados Unidos, deveria revisar o seu inglês. If you are going to go to America, you should brush up your English.
Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha mostrou melhorias. American-British relations showed improvement.
Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos. I will have graduated from college by the time you come back from America.
Por que você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos? Why do you think soccer isn't popular in the US?
Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão. I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
A família Kennedy foi o mais perto que os Estados Unidos chegaram de ter uma realeza. The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.