Beispiele für die Verwendung von "Veja" im Portugiesischen

<>
einblenden
Veja se o gás está desligado. See if the gas is turned off.
Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Sugiro que veja o Sr. White. I suggest that you see Mr. White.
Veja! Lá vai uma estrela cadente. Look! There goes a shooting star.
Veja a vida em termos de poder. See life in terms of power.
Veja estas duas fotografias - qual é melhor? Look at these two photographs - which one is better?
Venha e me veja de vez em quando. Come and see me from time to time.
Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover. Look at those black clouds. It is going to rain.
Sempre que você estiver livre venha e me veja. Come and see me whenever you are free.
Veja, eu abandonei a escola quando tinha treze anos. You see, I left school when I was thirteen.
Veja que os meus filhos se comportam bem na escola. See that my children behave well at school.
É necessário que você veja um médico de uma vez. It is necessary for you to see a doctor at once.
Espero que não demore muito até que eu a veja de novo. I hope it won't be long before I can see you again.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Minha casa tem vista para o mar. My house looks toward the sea.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Eu quero muito ver Paris. I'm dying to see Paris.
Estou cansada de ver televisão. I'm tired of watching television.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen