Beispiele für die Verwendung von "a flor de" im Portugiesischen

<>
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Precisamos regar a flor. We must water the flower.
Precisamos aguar a flor. We must water the flower.
A flor morreu por escassez de água. The flower died for want of water.
A flor vai sair logo. The flower will come out soon.
Esta flor é bonita, não é? This flower is beautiful, isn't it?
Ela está com uma flor na mão dela. She has a flower in her hand.
Essa flor tentou me atacar. That flower tried to attack me.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha. I see a flower on the desk.
Você gosta dessa flor? Do you like this flower?
Nunca vi uma flor tão linda. I've never seen such a beautiful flower.
Esta flor é tão linda como essa. This flower is as beautiful as that one.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
Isso é uma flor? This is a flower?
Que linda é esta flor! How pretty is this flower!
O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto. The lotus has not just a flower but also a fruit.
O hino escocês é chamado "A Flor da Escócia". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Que flor mais bela! What a beautiful flower!
Que flor é essa? What's that flower?
Ah, que flor bela! Ah! What a beautiful flower!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.