Beispiele für die Verwendung von "aceitos" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 accept53 accepted2 agree1

Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos. More students apply to the university than can be accepted.

A gravura dele foi aceita. His picture got accepted.

Ela não aceitou a proposta. She did not agree to the proposal.

Sinto muito, não aceitamos cheques. I'm sorry, we don't accept checks.

Não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.

Não tive escolha senão aceitar. I had no choice but to accept.

Obrigado por aceitar me ajudar. Thank you for accepting to help me.

Eu sabia que ele aceitaria. I knew he would accept.

Aceito a declaração como verdadeira. I accept the statement as true.

Eu aceito o seu desafio. I accept your challenge.

Eu aceito o teu desafio. I accept your challenge.

Klaus aceitou te ensinar alemão? Did Klaus accept to teach you German?

Ele aceitou o presente dela. He accepted her gift.

Ele aceitou a nossa oferta. He accepted our offer.

Ela aceitou o nosso convite. She accepted our invitation.

Você devia ter aceitado seu conselho. You should have accepted his advice.

Ela não terá escolha senão aceitar. She will have no choice but to accept.

Ele não terá escolha senão aceitar. He will have no choice but to accept.

Você precisa aceitar o seu papel. You need to accept your role.

Eu não posso aceitar seu presente. I cannot accept your gift.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen