Ejemplos del uso de "aconselhei" en portugués

<>
Traducciones: todos25 advise21 counsel3 suggest1
mostrar
Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida. I advised him not to spend all his money on food.
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota. I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Eu te aconselho a parar de fumar. I advise you to stop smoking.
É mais fácil aconselhar que praticar There is none so simple but can give counsel
Eu te aconselho a ir a um médico dar uma olhada nisso assim que puder. I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
Ele a aconselhou a parar de beber. He advised her to stop drinking.
O Dalai Lama aconselha a prática da compaixão. The Dalai Lama counsels the practice of compassion.
Ela o aconselhou a não comer muito. She advised him not to eat too much.
Quem não quer ser aconselhado não quer ser ajudado He that will not be counselled, cannot be helped
O médico aconselhou que ele trabalhasse menos. The doctor advised him to work less.
Ela não o aconselhou a fazê-lo. She didn't advise him to do it.
Ela foi aconselhada por ele a perder peso. She was advised by him to lose weight.
O médico o aconselhou a diminuir a bebida. The doctor advised him to cut down on drinking.
O médico me aconselhou a não comer demais. The doctor advised me not to eat too much.
Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar. She advised him not to use too much sugar.
O médico me aconselhou a beber mais leite. The doctor advised me to drink more milk.
Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar. She was advised by him to stop smoking.
Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro. She was advised by him to work harder.
Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo. She was advised by him to come back at once.
Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia. She was advised by him to go to the police.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR